In the Peninsula Hotel

The Peninsula Hotel’s business was roaring these days

The Peninsula Hotel’s business was roaring these days. There were countless luxury cars parking outside its doors. All of their owners were here to see Han Tong. There were also those from the city government, but nobody knew what they talked about.

Two weeks later, one explosive news sent ripples throughout the peaceful Yun City. There would be a new urban area being built in the eastern district, but it wasn’t going to coexist with the western district. Instead, they would be competing each other. It would have a much higher amount of capital invested into it. To a small city like Yun City, having two urban areas meant that one of them would be a stepping stone.

The US’ Han Family had also established one Han Group in Yun City. As the Group CEO, Han Tong declared that he would use the Han Family’s strength to boost Yun City’s development. He promised to elevate the quality of living in Yun City in five years. Now everyone in Yun City worshipped Han Tong. A lot of them even started believing in him religiously.

Meanwhile, Han Jingru was sitting in Zhong Ji’s office in Rumo Real Estate with a grim expression. He knew Han Tong would interfere with Yun City’s planning, but he didn’t think the attack would be so menacing.

Por una pequeña ciudad como Yun City, tener dos áreas urbanas quería decir que una sería el punto de partida.

En esos días había mucha agitación en el Península Hotel. Afuera estaba lleno de coches de lujo aparcados,  cuyos dueños se encontraban allí para ver a Han Tong. Entre ellos había también los del gobierno municipal, pero nadie sabía de qué hablaban.

Después de dos semanas, una noticia explosiva se propagó a través de toda la tranquila Yun City. Una nueva área urbana se iba a construir en el distrito oriental, pero no iba convivir con el distrito occidental. De hecho, los dos iban a ser rivales. Muchos más capitales se iban a investir en ello. Por una pequeña ciudad como Yun City, tener dos áreas urbanas quería decir que una sería el punto de partida.

La familia Han de Estados Unidos había también fundado un Grupo Han en Yun City. Como director ejecutivo del Grupo, Han Tong declaró que usaría la fuerza de la Familia Han para impulsar el desarrollo de Yun City y prometió elevar la calidad de vida en la ciudad dentro de cinco años. Cada quien en Yun City adoraba a Han Tong ahora, hasta que muchos de ellos llegaron a creer en él en términos religiosos.

Mientras tanto, Han Jingru estaba sentado en la oficina de Zhong Ji en Rumo Real Estate con una expresión adusta. Sabía que Han Tong iba a meterse con los planes de Yun City, pero no podía imaginar un ataque tan amenazador.

(traducción mía)

Pubblicato da Vanessa Bruno

Traduttrice per scelta

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: